Receptlap
Mascarpones répatorta birsalmasajttal, kivágott szelettel
A birsalmás réteg borostyánszínű csíkja szépen kirajzolódik a szeletben.

Mascarpones répatorta birsalmasajttal bolondítva

Szaftos, fahéjas répatorta krémes mascarpone töltelékkel és egy vékony, fényes birsalmasajt-réteggel, ami gyümölcsös savanykás ízzel töri meg az édességet. Az őszi kamra legjobb tortája.

Répatorta, amire a birsalmasajt teszi fel a koronát

A répatorta az egyik leghálásabb sütemény: a reszelt sárgarépától napokig szaftos marad, a fahéj, a gyömbér és a szerecsendió pedig olyan meleg, karácsonyi illatot ad a konyhának, amit nehéz megunni. Ebben a változatban a megszokott krémsajtos mázat egy könnyebb, selymesebb mascarpone krém váltja, amit lazított habtejszínnel teszünk levegőssé – így a torta gazdag, mégsem nehéz.

Az igazi csavar azonban a birsalmasajt. A nagymamák őszi kamrapolcának ez a borostyánszínű kincse kétféleképpen is bekerül a tortába: apró kockákban a tésztába, ahol sütés közben kis, zselés gyümölcsfoltokká olvad, és egy vékony, citromlével lazított, fényes rétegként a lapok tetején. A birs savanykás, enyhén fanyar íze tökéletes ellenpontja a mascarpone krémességének és a répás tészta édességének.

Bátran készítsd el előző nap: a répatorta hűtőben pihentetve csak jobb lesz, a krém megköt, az ízek összeérnek, és szeletelésnél gyönyörűen látszanak a rétegek. Ideális választás őszi születésnapra, vasárnapi családi ebéd után, vagy amikor a kamrában maradt birsalmasajtnak szeretnél méltó helyet találni.

Infografika a mascarpones répatortáról: hozzávalók, hat elkészítési lépés, 170 °C-os sütés, a torta rétegei és 1 szelet kb. 700 kcal.
Előkészület
45 perc
Sütés/Főzés
35 perc
Adag
12
Nehézség
Haladó
Konyha

Hozzávalók

Hozzávaló
Tészta
300 g Sárgarépa (finomra reszelve)
250 g Finomliszt
180 g Barna cukor
4 db Tojás (M-es, szobahőmérsékletű)
200 ml Napraforgóolaj
2 tk Sütőpor
1 tk Szódabikarbóna
80 g Dió (pirítva, durvára vágva)
100 g Birsalmasajt (kis kockákra vágva)
Fűszerezés
2 tk Fahéj (őrölt)
0,5 tk Gyömbér (őrölt)
1 csipet Szerecsendió (őrölt)
1 csipet Só
Birsalmás réteg
200 g Birsalmasajt
2 ek Citromlé
Mascarpone krém
500 g Mascarpone (hűtőhideg)
200 ml Habtejszín (hűtőhideg)
80 g Porcukor
1 tk Vaníliakivonat
1 db Citrom (a reszelt héja)
Díszítés
30 g Dió (a díszítéshez, pirítva)
50 g Birsalmasajt (a díszítéshez, apró kockákra vágva)
A recept allergénjei
Glutén
Tojás
Diófélék
Tej és tejszármazékok

Elkészítés

Előkészítés

  1. Vedd ki a tojásokat a hűtőből legalább 30 perccel előbb, hogy szobahőmérsékletűek legyenek – így jobban emulgeálódnak az olajjal, és egyenletesebb lesz a tészta szerkezete. A mascarponét és a habtejszínt viszont tartsd a hűtőben egészen a krém elkészítéséig.
  2. Melegítsd elő a sütőt 170 °C-ra (alsó-felső sütés; légkeverésnél 160 °C). Két 22 cm átmérőjű csatos tortaforma alját béleld ki sütőpapírral, az oldalát vékonyan kend ki olajjal.
  3. A sárgarépát hámozd meg, és a reszelő finomabb oldalán reszeld le. A finomra reszelt répa jobban beleolvad a tésztába, és egyenletesen adja le a nedvességét. Ne nyomkodd ki a levét: pont erre van szükség a szaftos piskótához.
  4. A diót pirítsd meg száraz serpenyőben közepes lángon 3–4 perc alatt, amíg illatos nem lesz, majd hűtsd ki, és durvára vágd. Tedd félre a díszítéshez szánt részt.
  5. A tésztába szánt 10 dkg birsalmasajtot vágd kb. 0,5 cm-es kockákra, majd forgasd meg egy evőkanál lisztben (a liszt a recept mennyiségéből jöjjön). A lisztréteg megakadályozza, hogy a kockák összeragadjanak és sütés közben a forma aljára süllyedjenek.

A tészta összeállítása

  1. Egy tálban keverd össze a lisztet, a sütőport, a szódabikarbónát, a fahéjat, az őrölt gyömbért, a szerecsendiót és a csipet sót. Egy kézi habverővel alaposan forgasd át, hogy a térfogatnövelők egyenletesen oszoljanak el – különben a tortában szódabikarbónás, kesernyés foltok maradhatnak.
  2. Egy másik tálban habosítsd a tojásokat a barna cukorral kézi mixerrel 3–4 percig, amíg világosabb és sűrűbb nem lesz. Ezután vékony sugárban, folyamatos keverés mellett csorgasd hozzá az olajat, hogy sima, emulzió jellegű masszát kapj.
  3. Kanalanként add hozzá a lisztes keveréket, és spatulával, alulról felfelé forgatva keverd csak addig, amíg eltűnnek a lisztcsomók. A túlkevert tészta sütéskor rágós, tömör lesz, ezért itt már ne használj mixert.
  4. Forgasd bele a reszelt sárgarépát, a pirított dió tésztába szánt részét és a lisztes birsalmasajt-kockákat. A tészta sűrű, de lassan folyó legyen.

Sütés és hűtés

  1. Oszd el a tésztát egyenlően a két formában (ha van konyhai mérleged, mérd ki – így egyforma magasak lesznek a lapok), és simítsd el a tetejét.
  2. Süsd 30–35 percig. Akkor van kész, ha a közepébe szúrt hústű tisztán jön ki, a teteje rugalmas, és a széle kissé elválik a forma falától. A birsalmasajt-kockák körül a tű lehet ragacsos – ez gyümölcs, nem nyers tészta, ezért több ponton is ellenőrizd.
  3. Hagyd a lapokat 10 percig a formában pihenni, majd szedd ki őket rácsra, és hűtsd ki teljesen, legalább 1,5–2 órán át. Langyos lapra kent krém megolvad és lefolyik, ezért ezt a lépést ne siettesd.

Birsalmás réteg és mascarpone krém

  1. A 20 dkg birsalmasajtot vágd kis darabokra, tedd egy kis lábasba a citromlével, és alacsony lángon, folyamatosan kevergetve olvaszd sima, kenhető, lekvárszerű állagúra (kb. 4–5 perc). Ha nagyon sűrű, adj hozzá még egy kevés citromlevet. Hagyd langyosra hűlni.
  2. A hideg habtejszínt verd fel lágy habbá, amely már tartja a formáját, de a csúcsa még visszahajlik.
  3. Egy másik tálban a hideg mascarponét keverd ki a porcukorral, a vaníliakivonattal és a citrom finomra reszelt héjával – alacsony fokozaton, legfeljebb 30–40 másodpercig, csak amíg sima nem lesz. A mascarpone túlkeverve kicsapódhat és darabossá válhat.
  4. Spatulával, két részletben forgasd a tejszínhabot a mascarponés keverékbe, hogy levegős, kenhető krémet kapj.

Összeállítás és pihentetés

  1. Ha a lapok teteje domború, egy hosszú, fogazott késsel vágd le egyenesre. Az első lapot tedd tortatálra, és kend meg a langyos birsalmás réteg felével vékonyan, a szélétől 1 cm-re megállva.
  2. Tegyél rá a krém kb. harmadát, és simítsd el. Helyezd rá a második lapot vágott felével lefelé, majd kend meg a maradék birsalmás réteggel.
  3. Egy vékony krémréteggel vond be a torta oldalát (ez a morzsazáró réteg), és tedd 20 percre a hűtőbe. Ezután a maradék krémmel vond be a tetejét és az oldalát – a rusztikus, félig „csupasz” oldal is nagyon mutatós.
  4. Díszítsd a tetejét a maradék pirított dióval és a díszítéshez félretett, apró kockára vágott birsalmasajttal.
  5. Pihentesd hűtőben legalább 4 órát, de még jobb, ha egy éjszakát: a krém megköt, a lapok átveszik a birsalmás réteg ízét, és szép, tiszta szeleteket tudsz vágni. Szeleteléskor a kést minden vágás előtt mártsd forró vízbe, és töröld szárazra.

Tápérték Információk

Tápanyag 100g-ban 1 adagban
Kalória (kcal)323698
Fehérje (g)3,98,4
Zsír (g)21,146,7
Szénhidrát (g)30,262,2
Cukor (g)2042,3
Rost (g)1,53,2
Só (g)0,30,5

Tippek a tökéletes mascarpones répatortához

1. A répa finomsága számít

A finomra reszelt sárgarépa szinte eltűnik a tésztában, és egyenletesen nedvesíti. A durva reszelék sütés után is kemény, roppanós csíkokként marad meg.

2. Olaj, nem vaj

Az olaj hidegen is folyékony marad, ezért a hűtőben tárolt torta is puha és szaftos. Vajjal a tészta hidegen megkeményedne.

3. Lisztbe forgatott birsalmasajt

A vékony lisztréteg miatt a kockák lebegnek a tésztában, és nem süllyednek le, így minden szeletbe jut belőlük.

4. Minden hideg legyen a krémhez

A mascarpone és a habtejszín hűtőhidegen stabilabb. A meleg alapanyagokból készült krém könnyen megfolyik és nem tartja a formáját.

5. Pihentetés éjszakán át

A torta másnapra lesz a legjobb: a krém megköt, az ízek összeérnek, és sokkal szebb szeleteket lehet vágni.

Mit tegyek, ha nincs birsalmasajtom?

Helyettesítheted sűrű, savanykás gyümölcsízzel: a sárgabarack- vagy a ribizlilekvár is jó választás a rétegek közé. A tésztába ilyenkor tegyél inkább 5 dkg mazsolát vagy aszalt vörösáfonyát a kockák helyett.

Mit kínáljak a répatorta mellé?

Egy csésze fekete tea, fahéjas kávé vagy forró almalé kifejezetten jól illik hozzá. Ünnepi alkalomra egy pohár késői szüretelésű, édes fehérbor is remek párosítás.

Miért csapódott ki a mascarpone krémem?

Valószínűleg túl sokáig vagy túl nagy fokozaton kevertéd. A mascarpone magas zsírtartalma miatt erős keverésnél a zsír elválik, és a krém darabos lesz, ezért csak röviden, alacsony fokozaton dolgozd.

Hogyan menthetem meg a darabos mascarpone krémet?

Keverj bele 2–3 evőkanál hideg, folyékony habtejszínt kézi habverővel, lassan. A plusz folyadék gyakran újra összefogja a krémet; ha mégsem, használd fel a rétegek közé, a külsejét pedig friss krémmel vond be.

Miért lett tömör és ragacsos a répatorta közepe?

Leggyakrabban azért, mert alulsült, vagy túlkeverted a lisztes részt. Mindig hústűvel ellenőrizd több ponton, és a liszt hozzáadása után már csak spatulával, röviden forgasd a tésztát.

Meddig tárolható a mascarpones répatorta?

Hűtőben, lefedve legfeljebb 2–3 napig tárolható. A mascarpone krém miatt szobahőmérsékleten összesen legfeljebb 2 órát töltsön, melegben ennél is kevesebbet; újramelegíteni nem kell, hidegen tálald.

Lefagyasztható a répatorta?

A krém nélküli, jól becsomagolt lapok fagyasztóban akár 2–3 hónapig is elállnak. A krémes tortát nem érdemes fagyasztani, mert kiolvasztás után a mascarpone krém víztelenedhet és darabossá válhat.

Elkészíthető egy formában is?

Igen, egy 24 cm-es formában 45–55 perc alatt sül meg. Kihűlés után vízszintesen vágd ketté, és ugyanúgy rétegezd, mint a két külön lapot.

Ezek a receptek is érdekelhetnek

Vélemények

Még nincs értékelés ehhez a recepthez — legyél te az első!

Elkészítetted?

Írd meg, hogyan sikerült, és ha van kedved, egy fotót is csatolhatsz róla!

Értékelésed