Fűszeres szilvacsatni gyömbérrel és csillagánizzsal
Sötét, fényes, édes-savanyú szilvacsatni vöröshagymával, gyömbérrel, fahéjjal és csillagánizzsal. Sajtokhoz, sült húsokhoz és ajándéknak is tökéletes, befőzve hónapokig eláll.
Az ősz utolsó szilvái üvegbe zárva
A csatni (chutney) az indiai konyhából indult, de a brit befőzési hagyományon keresztül mára a magyar kamrákba is beköltözött. Lényegében gyümölcsből, hagymából, ecetből, cukorból és fűszerekből lassan sűrűre főzött, édes-savanyú-csípős szósz. A szilva az egyik legjobb alapanyag hozzá: magas a pektintartalma, így magától besűrűsödik, mély színe és enyhén fanyar íze pedig remekül bírja az erős fűszereket.
Ebben a változatban a szilvát vöröshagymával, almaecettel és barna cukorral főzzük, és friss gyömbérrel, fahéjjal, csillagánizzsal, szegfűszeggel és egy kevés chilivel fűszerezzük. Az eredmény sötét bordó, fényes, kenhető csatni, ami egyszerre idézi a karácsonyi fűszereket és a késő nyári gyümölcsöt.
Tökéletes társa az érett sajtoknak, a sült kacsának, a sertéssültnek és a vadételeknek, de egy szendvicsbe vagy egy sült camembert mellé is kiváló. Szépen felcímkézett üvegekben pedig az egyik legjobb házi ajándék. Érdemes néhány hétig érlelni felhasználás előtt, mert az ecetes íz addig lekerekedik, a fűszerek pedig összeérnek.
Hozzávalók
|
Hozzávaló
|
|---|
| Fő összetevők |
| 1 kg Szilva (érett, magozva, nyolcadolva) |
| 2 db Vöröshagyma (apró kockákra vágva) |
| 200 g Barna cukor |
| 2 dl Almaecet |
| 30 g Friss gyömbér (finomra reszelve) |
| 2 gerezd Fokhagyma (zúzva) |
| 50 g Mazsola |
| Fűszerezés |
| 1 db Fahéj (egész rúd) |
| 2 db Csillagánizs |
| 4 db Szegfűszeg |
| 1 tk Mustármag |
| 0,5 tk Chilipehely |
| 1 tk Só |
| 0,5 tk Fekete bors (őrölt) |
| A recept allergénjei |
|---|
|
Mustár
|
Elkészítés
Előkészítés
- A szilvát mosd meg, magozd ki, és vágd nyolcadokra. Ha nagyon nagyok a szemek, vágd kisebbre: a kisebb darabok gyorsabban főnek szét, és egyenletesebb lesz az állag.
- A vöröshagymát vágd apró kockára, a gyömbért hámozd meg és reszeld le finomra, a fokhagymát zúzd vagy vágd apróra.
- A fahéjrudat, a csillagánizst és a szegfűszeget köss egy kis géz- vagy teafilterbe. Így főzés után egyszerűen kiemelheted őket, és nem kell az egész fazékban vadásznod rájuk.
A csatni főzése
- Egy széles, vastag aljú, rozsdamentes vagy zománcozott lábasba tedd a hagymát, a gyömbért, a fokhagymát, az almaecetet, a barna cukrot, a sót, a mustármagot, a chilipelyhet és a borsot, valamint a fűszeres zacskót. Az alumínium edény az ecettől fémes ízt adhat, ezért kerüld.
- Közepes lángon, kevergetve forrald fel, amíg a cukor teljesen feloldódik, majd főzd 5 percig, hogy a hagyma kissé megpuhuljon.
- Add hozzá a szilvát és a mazsolát, keverd át, és forrald fel újra.
- Vedd lejjebb a lángot, és fedő nélkül, lassan rotyogtatva főzd 50–70 percig. Eleinte elég időnként megkeverni, de ahogy sűrűsödik, egyre gyakrabban keverd, a végén szinte folyamatosan, mert a sűrű, cukros massza könnyen leég.
- Akkor kész, ha sötét és fényes, a szilva szétfőtt, és ha fakanállal húzol egy csíkot a lábas alján, az csak lassan folyik össze. Ne főzd túl sűrűre, mert hűlés közben tovább dermed.
- Emeld ki a fűszeres zacskót, kóstold meg, és ha kell, igazíts az ízén egy csipet sóval vagy cukorral.
Az üvegek előkészítése
- Amíg a csatni fő, az üvegeket és a tetőket mosd el forró, mosogatószeres vízben, és alaposan öblítsd le.
- Az üvegeket tedd 120 °C-os sütőbe 15 percre, a tetőket forrázd le forrásban lévő vízzel. Így a töltésig melegek és tiszták maradnak, és a forró csatnitól nem pattannak el.
Üvegezés és dunsztolás
- A forró csatnit merőkanállal és tölcsérrel töltsd a meleg üvegekbe, a tetejükön hagyj kb. 1 cm helyet.
- Tiszta, nedves papírtörlővel töröld le az üvegek peremét, hogy a tető jól zárjon, majd azonnal csavard rájuk a tetőket.
- Tedd az üvegeket egy nagy fazékba, aminek az aljára konyharuhát tettél, és önts rá annyi forró vizet, hogy az üvegek tetejét 2–3 cm-rel ellepje. Forrald fel, és forrástól számítva 10 percig tartsd gyöngyöző forrásban.
- Emeld ki az üvegeket, és huzatmentes helyen, konyharuhán hagyd teljesen kihűlni. Hűlés közben a tetők behúzódnak, ez jelzi a jó zárást.
- Címkézd fel (név, dátum), és tárold hűvös, sötét helyen. Felhasználás előtt lehetőleg 2–4 hétig hagyd érni.
Még nincs gyűjteményed.
Tápérték Információk
| Tápanyag | 100g-ban | 1 adagban |
|---|---|---|
| Kalória (kcal) | 91,5 | 75 |
| Fehérje (g) | 0,8 | 0,6 |
| Zsír (g) | 0,4 | 0,2 |
| Szénhidrát (g) | 22,2 | 18,3 |
| Cukor (g) | 19,3 | 16,7 |
| Rost (g) | 1,3 | 1,1 |
| Só (g) | 0,3 | 0,3 |
Tippek a tökéletes szilvacsatnihoz
1. Érett, de kemény húsú szilvát válassz
A jó érett, édes szilva adja a mély ízt, a túlérett, vizes szemek viszont hosszabb főzést igényelnek, és fakóbb lesz a csatni. A besztercei és a hasonló, kemény húsú fajták a legjobbak.
2. Lassú tűz, nyitott fedő
A csatni a víz elpárolgásától sűrűsödik. Fedő alatt csak párolódna, nagy lángon pedig leég, mielőtt besűrűsödne.
3. A fűszereket zacskóban főzd
Az egész szegfűszeg vagy a csillagánizs ága kellemetlen meglepetés a szendvicsben. Gézbe kötve ugyanúgy átadják az ízüket, a végén pedig egy mozdulattal kiemelheted őket.
4. Hagyd érni
Frissen az ecet még élesen érződik. Néhány hét pihenés alatt az íz lekerekedik, és a fűszerek összeérnek, ezért érdemes jóval a felhasználás előtt elkészíteni.
5. Ne spórolj a cukorral és az ecettel
A cukor és az ecet nemcsak az íz miatt kell, hanem a tartósság miatt is. Ha jelentősen csökkented, a csatnit csak hűtőben, rövid ideig tárolhatod.
Mihez illik a szilvacsatni?
Érlelt sajtokhoz (cheddar, gouda, parmezán), lágy sajtokhoz (camembert, brie, kecskesajt), sült kacsához, libához, sertéssülthöz és vadételekhez. Hidegtálon, sajttálon és szendvicsekben is jól mutat, de egy kanálnyit egy pörkölt vagy egy sült hús szaftjába is keverhetsz.
Ajándéknak
Kis, 100–200 ml-es üvegekbe töltve, kézzel írt címkével és egy darab vászonnal a tetején az egyik legszemélyesebb karácsonyi ajándék. Tégy mellé egy kártyát, hogy mihez ajánlod.
Miért lett híg a csatni?
Leggyakrabban azért, mert nem főzted elég ideig, vagy fedő alatt főzted. A túlérett, vizes szilva is hígabb végeredményt ad, és sokkal hosszabb főzést igényel.
Mit tegyek, ha híg maradt vagy túl sűrű lett?
A híg csatnit öntsd vissza a lábasba, és főzd tovább, amíg sűrű nem lesz, majd töltsd újra forrón, steril üvegekbe. A túl sűrűt egy kevés forró vízzel vagy almaecettel hígíthatod, és rövid forralás után újra üvegezheted.
Meddig tárolható a házi szilvacsatni?
Jól zárt, dunsztolt üvegben, hűvös, sötét helyen kb. 6 hónapig. Felbontás után tárold hűtőben, mindig tiszta kanállal vegyél ki belőle, és 2–4 héten belül használd fel; ha penészt, pezsgést vagy domború tetőt látsz, ne edd meg, dobd ki.
Kell-e dunsztolni a csatnit?
Ha hónapokig szeretnéd tárolni, igen, a 10 perces vízfürdő a legbiztosabb módszer. Ha 2–3 héten belül elfogy, dunsztolás nélkül, hűtőben is tárolhatod.
Készíthető fagyasztott vagy aszalt szilvából?
Fagyasztott szilvával ugyanígy elkészíthető, csak a kiengedett levével együtt főzd, és számolj hosszabb főzési idővel. Aszalt szilvával is működik, de előtte 1–2 órára áztasd be vízbe, és a cukor mennyiségét csökkentsd, mert eleve édesebb.
Mennyire csípős?
Fél teáskanál chilipehellyel csak enyhe melegséget ad, ami a gyömbérrel együtt inkább fűszeres, mint csípős. Ha szereted az erősebbet, tegyél bele egy egész friss chilipaprikát, gyerekeknek pedig nyugodtan hagyd el a chilit.
Hasonló köretek és saláták
Ezek a receptek is érdekelhetnek
Vélemények
Még nincs értékelés ehhez a recepthez — legyél te az első!
Elkészítetted?
Írd meg, hogyan sikerült, és ha van kedved, egy fotót is csatolhatsz róla!
Köszönjük az értékelést! Moderálás után, rövidesen megjelenik az oldalon.
Kérjük, ellenőrizd a megadott adatokat (név, email, csillagszám), és próbáld újra.
