Receptlap
Babos káposzta füstölt kolbásszal és tejföllel
Másnapra még finomabb: pihentetve az ízek összeérnek.

Babos káposzta recept füstölt kolbásszal

Savanyú káposzta, puhára főtt tarkabab, pirított füstölt kolbász és tejfölös, paprikás szaft – a babos káposzta a téli egytálételek klasszikusa, ami másnapra csak még jobb lesz.

Babos káposzta, a téli egytálételek csendes klasszikusa

A babos káposzta azok közé az ételek közé tartozik, amelyeket nagyanyáink télen rendszeresen főztek, hiszen a kamrában mindig akadt savanyú káposzta és szárazbab, a kamragerendán pedig füstölt kolbász. Az eredmény egy sűrű, savanykás-füstös, tejföllel lágyított egytálétel, amely félúton van a főzelék és a ragu között: kanállal esszük, de egy egész ebédet kitesz.

A legfontosabb trükk, hogy a babot és a káposztát külön főzzük. A savanyú káposzta savas közegében ugyanis a bab nagyon nehezen puhul meg, ezért a babot előbb sima vízben puhára főzzük, és csak utána egyesítjük a köménymagos, kolbászos káposztával. A paprikás alap összefogja a kettőt, a tejfölös habarás pedig kerekre, krémesre csiszolja az ízeket.

Friss, házi kenyérrel tálald, és ha teheted, főzd meg egy nappal korábban: pihentetve az ízek még jobban összeérnek. A lépések után leírjuk, mit tegyél, ha túl savanyú lett a káposzta, és hogyan érdemes tárolni a maradékot.

Babos káposzta infografika: hozzávalók, öt lépés külön főzött babbal, 20+100 perc, 4 adag, kb. 600 kcal adagonként.
Előkészület
20 perc
Sütés/Főzés
100 perc
Adag
4
Nehézség
Könnyű
Konyha

Hozzávalók

Hozzávaló
A bab
250 g Szárazbab (tarkabab, előző este beáztatva)
1,5 l Víz (a bab főzéséhez)
A káposzta
800 g Savanyú káposzta (ha nagyon savanyú, átöblítve)
200 g Füstölt kolbász (felkarikázva)
1,5 ek Sertészsír
1 db Vöröshagyma (kb. 150 g-os, apróra vágva)
3 gerezd Fokhagyma (zúzva)
1 ek Paradicsompüré
Habarás
200 g Tejföl (20%-os)
2 ek Finomliszt
Fűszerezés
1 ek Pirospaprika (édesnemes)
1 tk Egész köménymag
2 db Babérlevél (egy a babhoz, egy a káposztához)
ízlés szerint Fekete bors (őrölt)
ízlés szerint Só
A recept allergénjei
Tej és tejszármazékok
Glutén

Elkészítés

Előző este: a bab beáztatása

  1. Válogasd át és öblítsd meg a tarkababot, majd áztasd be háromszoros mennyiségű hideg vízbe 8–12 órára.

A bab puhára főzése

  1. Szűrd le és öblítsd át a beáztatott babot, tedd egy fazékba az egyik babérlevéllel, és öntsd fel kb. 1,5 liter hideg vízzel. Forrald fel, legalább 10 percig hagyd erőteljesen forrni, majd szedd le a habját.
  2. Gyenge lángon, félig lefedve főzd 60–75 percig, amíg teljesen puha nem lesz. A vége felé enyhén sózd meg. A főzővizet ne öntsd ki, szükség lesz rá.

A káposzta párolása

  1. Kóstold meg a savanyú káposztát: ha nagyon savanyú vagy sós, egy szűrőben öblítsd át hideg vízzel, majd nyomkodd ki. Ha hosszú szálú, vágd át néhányszor késsel, így könnyebb lesz enni.
  2. Egy nagy, vastag aljú lábasban olvaszd fel a sertészsírt. Pirítsd rajta a felkarikázott kolbászt 3–4 percig, amíg kiengedi a zsírját, majd szedd ki szűrőkanállal.
  3. A piros zsiradékon dinszteld üvegesre az apróra vágott vöröshagymát kb. 5 perc alatt. Add hozzá a zúzott fokhagymát és a paradicsompürét, kevergesd fél percig, majd húzd le a lábast a tűzről, és keverd bele a pirospaprikát.
  4. Azonnal tedd rá a káposztát, a köménymagot és a másik babérlevelet, önts alá kb. 3 dl vizet vagy a bab főzővizéből, és fedő alatt, kis lángon párold 35–40 percig, időnként átkeverve, amíg a káposzta megpuhul. Ha elfőne a leve, pótold egy kevés vízzel.

Összeállítás és tejfölös habarás

  1. Szűrőkanállal emeld a puhára főtt babot a káposztához, add hozzá a megpirított kolbászt és kb. 3–4 dl bab főzővizet, majd forrald össze, és főzd együtt 10 percig.
  2. Egy tálban keverd csomómentesre a tejfölt a liszttel, majd keverj hozzá 2–3 merőkanálnyi forró szaftot, hogy felmelegedjen.
  3. A habarást kevergetve öntsd az ételbe, forrald fel, és főzd 5–6 percig, amíg besűrűsödik és a liszt íze kifő. A liszt stabilizálja a tejfölt, így az nem csapódik ki.
  4. Ízesítsd borssal, és csak kóstolás után sózd, mert a káposzta és a kolbász is sós. Halászd ki a babérleveleket, és friss kenyérrel tálald.

Tápérték Információk

Tápanyag 100g-ban 1 adagban
Kalória (kcal)85,2597
Fehérje (g)3,726,9
Zsír (g)4,729,6
Szénhidrát (g)6,659,1
Cukor (g)1,29,5
Rost (g)2,217,7
Só (g)0,54

Tippek a tökéletes babos káposztához

1. A babot mindig külön főzd

A savanyú káposzta savas közege megakadályozza, hogy a bab megpuhuljon, ezért ha együtt kezded főzni őket, a bab órák múlva is kemény maradhat. Külön, sima vízben puhára főzve ez a gond nem áll fenn.

2. Kóstold meg a káposztát, mielőtt főzöd

A savanyú káposzta savanyúsága és sótartalma tételenként nagyon eltér. Ha túl erős, öblítsd át, de ne áztasd ki teljesen, mert akkor elveszíti a jellegzetes ízét.

3. A paprika ne égjen meg

A pirospaprikát mindig lehúzott edényben keverd a zsiradékhoz, és azonnal tedd rá a káposztát. A megégett paprika keserűvé teszi az egész ételt.

4. Habarás liszttel

A tejfölbe kevert liszt stabilizálja a tejfölt, így az a savanykás káposztában sem csapódik ki, és az étel szép, selymes szaftot kap.

5. Sózz a legvégén

A káposzta, a kolbász és a bab főzővize is hoz sót, ezért csak az összefőzés után kóstold és sózd.

Milyen hússal készülhet még a babos káposzta?

A füstölt kolbász helyett vagy mellett nagyon jó hozzá a füstölt oldalas, a füstölt tarja vagy a csülök: ezeket a káposztával együtt párold puhára. Húsmentes változatnál füstölt pirospaprikával pótold a füstös ízt.

Mit tegyek, ha túl savanyú lett a babos káposzta?

Keverj bele még egy kevés tejfölt vagy egy csipet cukrot, és főzd össze. Ha van még főtt babod, azt is hozzáadhatod, mert a bab tompítja a savanyúságot.

Miért kemény a bab a babos káposztában?

Valószínűleg a káposztával együtt, savas közegben kezdett főni, vagy régi, kiszáradt babot használtál. Ilyenkor szedd ki a babot, és főzd tovább külön, sima vízben, amíg megpuhul.

Meddig tárolható a babos káposzta, és hogyan melegítsd újra?

Lefedve, hűtőben legfeljebb 3 napig tárolható; főzés után 2 órán belül tedd be. Kevés vízzel, lassú tűzön, kevergetve forrósítsd át, amíg teljesen felforr – ilyenkor könnyen leég az alja.

Le lehet fagyasztani a babos káposztát?

Igen, légmentesen záródó dobozban 2–3 hónapig eltartható. A tejfölös szaft kiolvasztás után kissé szétválhat, de lassú melegítés és alapos átkeverés után újra összeáll.

Konzerv babbal is elkészíthető?

Igen, 250 g szárazbab helyett 2 doboz (kb. 480 g lecsepegtetett) tarkabab kell. Öblítsd le, és csak a káposzta párolásának végén keverd hozzá – a konzervbab már puha, így a savas közeg nem gond.

Ezek a receptek is érdekelhetnek

Vélemények

Még nincs értékelés ehhez a recepthez — legyél te az első!

Elkészítetted?

Írd meg, hogyan sikerült, és ha van kedved, egy fotót is csatolhatsz róla!

Értékelésed