Receptlap
Csokoládéba mártott és kakaós marcipángolyók, egy kettévágott darabban aszalt szilvával
A kettévágott golyóban látszik a narancslében áztatott, puha aszalt szilva.

Aszalt szilvás marcipángolyó

Narancslében áztatott aszalt szilva fahéjas-narancsos marcipánba bújtatva, fényes étcsokoládéba mártva vagy kakaóba forgatva – elegáns, sütés nélküli bonbon a mikuláscsomagba.

Aszalt szilvás marcipángolyó a régi mikuláscsomagok illatával

Nagyszüleink mikuláscsomagjában a szaloncukor és a dió mellett gyakran ott lapult néhány szem aszalt szilva is – ez a recept ezt a régi, kedves emléket öltözteti ünnepi ruhába. A puha, narancslében áztatott aszalt szilvát fahéjas-narancsos marcipán burok öleli körül, a golyók pedig fényes étcsokoládé bevonatot vagy kakaós köntöst kapnak, tetejükön zöld pisztáciamorzsával.

Az aszalt szilva enyhén savanykás, mélyen gyümölcsös íze tökéletes ellenpontja az édes, mandulás marcipánnak, a csokoládé pedig összefogja az egészet. Az eredmény egy elegáns, bonbonszerű csemege, ami bármelyik cukrászda vitrinjében megállná a helyét – közben sütni sem kell hozzá.

A golyókat alkoholmentesen, narancslével készítjük, így a gyerekek is nyugodtan kóstolhatják, felnőtt vendégeknek pedig a narancslé egy részét rummal is helyettesítheted. Nagyjából egy óra alatt 12 darab készül belőle, ami pont elég egy szép díszdobozba ajándékként vagy az adventi kávé mellé.

Aszalt szilvás marcipángolyó infografika: 12 darab, 50 perc, keresztmetszet a szilva–marcipán–csoki rétegekkel és négy lépés, 170 kcal/golyó.
Előkészület
50 perc
Sütés/Főzés
5 perc
Adag
12
Nehézség
Könnyű
Konyha

Hozzávalók

Hozzávaló
Szilva
12 db Aszalt szilva (magozott, kb. 8 g-os)
1 db Narancs (kezeletlen; héja a marcipánba, 3 ek leve az áztatáshoz)
Marcipános burok
250 g Marcipán (nyers marcipánmassza)
Bevonat
100 g Étcsokoládé (50–60%-os)
1 ek Kakaópor (a forgatáshoz)
15 g Sótlan pisztácia (apróra vágva)
Fűszerezés
0,5 tk Fahéj
A recept allergénjei
Diófélék
Tej és tejszármazékok
Szójabab

Elkészítés

A szilva áztatása

  1. A narancsot mosd meg forró vízben, töröld szárazra, és finom reszelőn reszeld le a héja narancssárga részét – ez a marcipánba kerül. Ezután facsard ki a levét, és mérj ki belőle 3 evőkanálnyit.
  2. Ha az aszalt szilva nem magozott, óvatosan távolítsd el a magját úgy, hogy a gyümölcs egyben maradjon. A szilvákat tedd egy kis tálba, öntsd rá a langyosra melegített narancslevet, és hagyd 30 percig ázni, közben egyszer-kétszer forgasd meg. A langyos lé gyorsabban beszívódik, a szilva puhább, zamatosabb lesz.
  3. Áztatás után a szilvákat szedd ki, és papírtörlőn alaposan itasd le róluk a levet. Ez fontos lépés: a nedves szilva felpuhítja a marcipánt, és a golyó repedezni fog.

A marcipán ízesítése és a golyók formázása

  1. A marcipánt gyúrd át a reszelt narancshéjjal és a fahéjjal, amíg egyenletes, sima masszát kapsz. Ha nagyon ragad, tedd 10 percre a hűtőbe, vagy szórj egy leheletnyi porcukrot a tenyeredbe.
  2. Oszd a marcipánt 12 egyenlő, kb. 20 g-os részre. Mindegyiket gömbölyítsd golyóvá, majd a tenyereden lapítsd kb. 5 cm-es, 4–5 mm vastag koronggá.
  3. Tegyél egy szilvát a korong közepére, és hajtsd fel köré a marcipánt, hogy teljesen beborítsa. A széleket csípd össze, majd két tenyered között görgesd szabályos golyóvá. Ügyelj, hogy sehol ne maradjon rés, mert a csokoládéba mártáskor ott szivárogna a szilva leve.
  4. A kész golyókat tedd sütőpapírral bélelt tálcára, és hűtsd 20 percig, amíg kissé megszilárdulnak. A hideg golyók szebben vonhatók be csokoládéval.

Bevonás

  1. Az étcsokoládé kétharmadát vágd apróra, és gőz fölött, gyakran kevergetve olvaszd meg kb. 45 °C-ig. Vedd le a gőzről, keverd bele a maradék apróra vágott csokoládét, és kevergesd, amíg teljesen elolvad és kb. 31–32 °C-ra hűl. Így a bevonat fényes és roppanós lesz.
  2. A pisztáciát vágd egészen apróra. A kakaóport szórd egy kis tányérra.
  3. Nyolc golyót egy villa segítségével egyenként márts a csokoládéba, forgasd meg, emeld ki, és a villát a tál szélén finoman megkocogtatva csepegtesd le a felesleget. Tedd sütőpapírra, és amíg a csokoládé nedves, szórj a tetejére egy csipet pisztáciát.
  4. A maradék négy golyót forgasd meg a kakaóporban, így kétféle, ünnepi hatású bonbont kapsz.
  5. Hagyd a golyókat hűvös helyen 20–30 percig dermedni, majd tedd papírkapszlikba.

Tápérték Információk

Tápanyag 100g-ban 1 adagban
Kalória (kcal)320,4170
Fehérje (g)52,7
Zsír (g)14,78,6
Szénhidrát (g)43,821,3
Cukor (g)35,619,5
Rost (g)5,53
Só (g)00

Tippek a tökéletes aszalt szilvás marcipángolyóhoz

1. Jó minőségű marcipánt válassz

Minél magasabb a marcipán mandulatartalma, annál finomabb és kevésbé émelyítően édes. A cukrászati kellékboltokban kapható nyers marcipánmassza jobb választás, mint a színes, dekorációs marcipán.

2. A szilvát mindig itasd le

Az áztatott szilváról maradt lé a marcipán ellensége: felpuhítja, ragacsossá teszi, és a golyó idővel megreped. Papírtörlőn hagyd néhány percig száradni.

3. Dolgozz hideg kézzel

A marcipán a tenyér melegétől gyorsan puhul. Ha ragadni kezd, mosd meg a kezed hideg vízzel, töröld szárazra, vagy tedd a masszát 10 percre a hűtőbe.

4. Hideg golyó, temperált csoki

A behűtött golyókon a csokoládé gyorsan megdermed, és egyenletes, vékony réteget képez. A temperált csokoládé szobahőmérsékleten is fényes és roppanós marad.

5. Villával mártsd

A villa fogai között lecsöpög a felesleges csokoládé, így nem képződik vastag talp a golyó alján.

Felnőtt változat rummal

A felnőtteknek szánt adaghoz a narancslé felét cseréld rumra vagy szilvapálinkára, és hagyd a szilvát legalább 1 órán át ázni. Ilyenkor jelöld meg a dobozt, hogy gyerekek ne vegyenek belőle véletlenül.

Mit adjunk mellé?

A marcipángolyók egy erős presszókávé, egy csésze fekete tea vagy forralt bor mellé illenek a legjobban. Díszdobozban más házi bonbonokkal, például csokikorongokkal és datolyafalatokkal együtt teljes ünnepi válogatás lesz belőlük.

Miért reped meg a marcipán a golyón?

A repedést leggyakrabban a nedves szilva vagy a túl vékonyra lapított marcipán okozza. A szilvát mindig itasd le alaposan, a marcipán korong pedig legalább 4–5 mm vastag legyen.

Mit tegyek, ha már megrepedt a marcipángolyó?

Kis darab marcipánnal tapaszd be a repedést, és görgesd újra simára a tenyereid között. A csokoládéba mártás előtt hűtsd vissza 10 percre, így a bevonat szépen eltakarja a javítást.

Meddig tárolható az aszalt szilvás marcipángolyó?

Hűtőben, légmentesen záródó dobozban legfeljebb 5 napig tárold, mert az áztatott szilva nedvességet tartalmaz. Tálalás előtt 15–20 perccel vedd ki, hogy a marcipán visszanyerje selymes állagát.

Készíthetek házi marcipánt hozzá?

Igen: 150 g finom mandulalisztet gyúrj össze 100 g porcukorral és 2–3 evőkanál sűrű cukorsziruppal vagy mézzel, amíg összeálló masszát kapsz. A házi marcipán kicsit morzsalékosabb, ezért formázás előtt hűtsd 15 percig.

Milyen allergéneket tartalmaz a marcipángolyó?

A marcipán mandulából készül, így diófélét tartalmaz, ahogy a pisztácia is. A csokoládé nyomokban tejet és szóját is tartalmazhat, ezért allergiás vendég esetén ellenőrizd a címkét.

Sütés nélküli desszertet keresel? Még több ötlet: Sütés nélküli sütemények és desszertek

Ezek a receptek is érdekelhetnek

Vélemények

Még nincs értékelés ehhez a recepthez — legyél te az első!

Elkészítetted?

Írd meg, hogyan sikerült, és ha van kedved, egy fotót is csatolhatsz róla!

Értékelésed